O EFEITO BORBOLETA

Você pode correr atrás de uma borboleta em todo o campo e nunca pegá-la. Mas, se você se sentar calmamente na relva, ela virá sentar-se em seu ombro. Mário Quintana
Eu estarei flutuando como uma borboleta e picando como uma abelha. Muhammad Ali
A borboleta não conta meses, mas momentos. E tem tempo suficiente. Rabindranath Tagore
As borboletas são flores com autopropulsão. RH Heinlein
Não há nada em uma lagarta que lhe diga que vai ser uma borboleta. Richard Buckminster Fuller
Nós somos como as borboletas: vibramos por um dia e achamos que é para sempre. Carl Sagan
Estamos mais próximos das formigas do que das borboletas. Muito poucos podem resistir a tanto lazer. Gerald Brenan
Eu não sei se eu era um homem sonhando que era uma borboleta ou se eu sou agora uma borboleta sonhando que sou um homem. Chuang-Tzu
Assim como a borboleta eu também vou despertar em meu próprio tempo. Deborah Chaskin
A vibração das asas de uma borboleta pode efetuar mudanças climáticas no outro lado do planeta. Paul Erlich
Borboleteando
"Como posso me tornar uma borboleta?", perguntou ela. 
"Você deve querer voar tanto que esteja disposto a desistir de ser uma lagarta."

Não se pode ter um pensamento sobre borboleta que não apareça imediatamente outro. E outro e outro e outro... sendo tudo pensamento a respeito de borboletas. Até que, algumas borboletas após (com suas passagens por lagartas, certamente), acontece uma incrível mudança climática no outro lado do planeta.

Isso é o efeito borboleta explicado. 

Original: EM, 03/07/2010

Em 1979, o professor de meteorologia Edward Lorenz, do MIT, apresentou um trabalho na 139ª Reunião Anual da Associação Americana para o Avanço da Ciência, com o título de "Predictability: Does the flap of a butterfly's wings in Brazil set off a tornado in Texas?" (Previsibilidade: Será que o bater das asas de uma borboleta no Brasil desencadeia um tornado no Texas?)
A ideia de que uma borboleta pode ter o efeito de uma onda de longo alcance em eventos subsequentes parece haver estreado em 1952, em um conto de Ray Bradbury sobre as viagens no tempo.

Original: EM, 16/05/2017